Two flying swans